Régebben legfeljebb a lelkes akvaristák izgultak rá igazán a halakra, de úgy látszik, Hollywood is ráharapott a dologra, hiszen Némó nyomában most itt a Cápamese is. Ez a mese azonban sokkal felnőttesebb, mint az a mese, ami nem csoda, hiszen a jó öreg gengszterfilmek hagyományait helyezi tengeri közegbe, csakhogy a nagy hal most nem eszi meg a kis halat.
Ez úgy történik, hogy a kis halnak - akinek neve Oscar és a Bálnamosóban bérrabszolga - óriási mákja van, mivel az első útjába kerülő cápát véletlenül agyoncsapja egy horgony, amitől mindenki azt hiszi, hogy ő a nagy cápaölő. Oscar pedig sütkérezik a rég áhított sikerben, és még nagyobb mázlija van, amikor a soron következő veszedelmes cápáról - kinek neve Lenny -, kiderül, hogy titokban vegetáriánus és a légynek sem tudna ártani. Csakhogy Lenny nem akárki, hanem a Nagyfőnök, Don Lino fia, aki nem hagyja, hogy fiacskája rossz, azaz jó útra térjen.
A film ugyan egyszerre gyerekmese és gengszterparódia, azonban mégis inkább az utóbbi. A sok kikancsintós, pergő poén remek tempót diktál, és ha a cselekmény le is lassul, az csak azért van, hogy gyönyörködhessünk a tenger alatti képi világban - vagyis a Shrekért is felelős DreamWork csapata megdolgozott a pénzéért.
A magyar szinkronnal sajnos a szereplőknek hangot adó világsztárok elvesztek, de Will Smith, Robert de Niro vagy Martin Scorsese még így is felismerhetők, mivel a karaktereket eleve hozzájuk igazították, a szóviccekkel teletömött parádés magyar fordítás pedig bőven kárpótol értük. És ha már Will Smithnél tartunk, ő mint Oscar, a takarítóhal a film egyetlen gyengéje. A rajzfilmekben hagyományosan egy vicces mellékszereplő az, akinek be nem áll a szája, most azonban a főszereplő az, aki egyfolytában túlpörög, ami néha fárasztó. Szerencsére akadnak önérzetes garnélák, szenilis polipok és betépett rasztafari medúzák meg egyéb vicces izék, akik sikeresen helyreállítják az egyensúlyt.
A film ugyan egyszerre gyerekmese és gengszterparódia, azonban mégis inkább az utóbbi. A sok kikancsintós, pergő poén remek tempót diktál, és ha a cselekmény le is lassul, az csak azért van, hogy gyönyörködhessünk a tenger alatti képi világban - vagyis a Shrekért is felelős DreamWork csapata megdolgozott a pénzéért.
A magyar szinkronnal sajnos a szereplőknek hangot adó világsztárok elvesztek, de Will Smith, Robert de Niro vagy Martin Scorsese még így is felismerhetők, mivel a karaktereket eleve hozzájuk igazították, a szóviccekkel teletömött parádés magyar fordítás pedig bőven kárpótol értük. És ha már Will Smithnél tartunk, ő mint Oscar, a takarítóhal a film egyetlen gyengéje. A rajzfilmekben hagyományosan egy vicces mellékszereplő az, akinek be nem áll a szája, most azonban a főszereplő az, aki egyfolytában túlpörög, ami néha fárasztó. Szerencsére akadnak önérzetes garnélák, szenilis polipok és betépett rasztafari medúzák meg egyéb vicces izék, akik sikeresen helyreállítják az egyensúlyt.
Shark Tale
amerikai animációs film, 90 perc, 2004
A kis rajzolt takarítóhal és a bazi nagy rajzolt cápák összecsapása korántsem egyenlőtlen küzdelem, mert halunk ugyan csak egy szájhős, de az ellenség sem az, aminek látszik. Hal halnak farkasa, de azért a víz az úr.
rendező:
Forgalmazza: UIP-Duna Film
Linkek
Június 1. és 3. között harmadik alkalommal kóstolható immáron már több mint 100 féle üveges és közel 35 féle csapolt belga sör a Vajdahunyad várában.
Június 1-3. között egy különleges, királyi lakomának bárki részese lehet a Budavári Libamájfesztiválon.
Copyright © 2012
Pesti Est Kft. az Est Media Group tagja.
Pesti Est Kft. az Est Media Group tagja.
|
Iratkozz fel RSS-hírcsatornáinkra!
Programot ajánlok|Impresszum|Médiaajánlat|Felhasználási feltételek






