Cormac McCarthy kötete leginkább az 1988-ban elhunyt (és szintén többször megfilmesített) Raymond Carver minimalista prózáját juttatja eszünkbe - ugyanaz a végletekig lecsupaszított, tömör, szikár stílus jellemző rá (a Nem vénnek való vidékben a mondat végi ponton kívül pl. egyáltalán nincsenek a központozást segítő írásjelek).

Akinek tetszett a Coen testvéreknek a modern kori Vadnyugaton egy táskányi pénz eltulajdonítását és az ezt követő véres eseményeket ábrázoló filmje, annak bátran ajánlható a könyv is, hiszen az adaptáció kivételesen hűségesre sikerült (és mindez persze fordítva is igaz).

Cormac McCarthy: Nem vénnek való vidék (ford.: Bart István), Magvető, 366 oldal, 2890 Ft