Az Inspiración - Espiración tartalmazza azokat a remixeket, amiket eddig csak kislemezeken, vagy az első album limitált kiadásán hallhattunk: Peter Kruder, a Calexico, az Antipop Consortium és Pepe Bradock munkáit. Ezeken kívül felkerült egy új szám is, a Confianzas, amelyben az Almodóvar-filmekből ismert színésznő, Cecilia Roth mondja el Juan Gelman versét, nem kis átéléssel. A Kruder-féle Peace Orchestra számára készített ragyogó Gotan-mixen kívül a lemez többi száma a párizsi kollektívát inspiráló régi tangókból lett összeválogatva (az itt szereplő Astor Piazzolla, Domingo Cura és Anibal Troilo gazdag örökségét utána érdemes jobban is megismerni, hiszen ezek az urak sok nagyszerű zenét szereztek).

Az első CD-n Philippe Cohen Solal, a Gotan Project DJ-tagja egyórás mixben mutatja meg, milyen, ha éppen nem koncertet ad a zenekar. Nagyon jó! A dupla lemez második korongja nem éppen a hosszúságával tüntet, mindössze negyedóra az egész. Ezen is szerepel egy új szám, La Cruz Del Sur címmel: beindultabb, döngölős darab, szép zongoramenettel, természetesen a harmonika is üt, az énekesnő pedig egyenesen az extázisba terelgeti a hallgatót (ez a dal csak egy technikai hiba miatt maradt le a debütáló albumról, de még azokkal a nagysikerű számokkal együtt készült). Végül egy tízperces videó, a Sentimentale zárja a gyűjteményt, ami szép képekkel kápráztat, de elég semmitmondóra sikerült (lehet, hogy inkább Almodóvart kellett volna felkérni megrendezésére). Ettől függetlenül az Inspiración - Espiración figyelemreméltó alkotás, amit érdemes begyűjteni.


7/10