Az 1969-ben Texasban született, de ma már New Yorkban élő Wes Anderson a hatvanas-hetvenes évek zenéinek szerelmese. Már első filmjében, a Wilson fivérek – Luke és Owen – karrierjét elindító Petárdában (Bottle Rocket – 1996) is Love- és Rolling Stones-dalok szóltak, a Bill Murray-vel való együttműködésének kezdetét jelző Okostojásban (Rushmore – 1998) a Stones mellett Kinks, Who, Faces, John Lennon, Donovan és Cat Stevens, míg a Tenenbaum, a háziátokban (The Royal Tenenbaums – 2001) a Stones és Lennon mellett, Beatles, Bob Dylan, Clash, Ramones, Nick Drake, Van Morrison, Nico és Lou Reed.

Az író-rendezőtől megszokott abszurd humort és apakomplexusos világképet Cousteau kapitány munkássága ihlette fantáziauniverzumban helyező Édes vízi élet zenei gerincét a hatvanas évek végén és hetvenes évek elején született David Bowie-szerzemények adják: kettő (Queen Bitch, Life On Mars?) eredeti felvételről, egy tucatnyi pedig a film egyik szereplőjének, Seu Jorgének az előadásában, élőben, egy szál akusztikus gitárral – és portugálul! Az Isten városa című brazil filmsikerből ismert Seu Jorge (született: Jorge Mario da Silva, 1970) a muzikális matróz, Pelé dos Santos szerepében afféle egyszemélyes kórusként festi alá a történetet ábrándos Bowie-adaptációival, és bizony sajnálhatjuk, hogy a filmben hallható 11 dal közül az albumra csak öt került fel (Life On Mars?, Five Years, Starman, Rock N` Roll Suicide, Rebel Rebel), hat másik viszont nem (When I Live My Dream, Space Oddity, Oh You Pretty Things, Changes, Queen Bitch, Ziggy Stardust).

Szintén a Bowie-univerzumhoz tartozik az Iggy & The Stooges-féle Search & Destroy, de Scott Walker és a Zombies egy-egy hatvanas évekbeli dala, valamint a Devo 1978-as Gut Feelingje sem áll messze onnan. Ez utóbbi jelenléte már csak azért sem véletlen, mert a Wes Anderson-filmek állandó zeneszerzője a Devo egykori vezére, Mark Mothersbaugh, akitől az albumon is hallhatunk néhány instrumentális aláfestő darabot, nagyzenekari hangszerelésűt és Casio-szintipopot egyaránt. Kapunk két tételt egy igazi tengeri dokumentumfilm, az 1974-es Inner Space zenéjéből (a norvég Sven Libaek kompozíciói), továbbá egy másik filmből, az 1971-es Sacco és Vanzettiből átemelt betétdalt (a himnikus Here`s To You-t Joan Baez énekesnő Ennio Morriconéval közösen írta). Van továbbá egy Paco de Lucia-féle flamenco darab is a film egyik napfényes jelenetéhez, viszont a tengeralattjáró-utazást aláfestő Sigur Rós-dal nem található meg a lemezen, ami súlyos hiányosság.


7/10